Look into the privs on both databases (dba_role_privs, dba_tab_privs) for the userid you are trying to connect as.