Connect locally using svrmgrl (or sqlplus 9i). Mount the database. Recover it.