Well anyway this seems to be the solution to my problem.

# dbca -silent -createDatabase -templateName BUZZ.dbt -gdbname BUZZ -sid BUZZ -datafileJarLocation /SSW/oracle/product/9.2/assistants/dbca/templates -datafileDestination /local/db/oracle/oradata -responseFile NO_VALUE -characterset WE8ISO8859P1