Your password file should be:
orapw$ORACLE_SID

Also try to comment out
remote_login_passwordfile
from init.ora file first.
After database created, use orapwd to create a new one and change
remote_login_passwordfile to execlusive