I had a similar problem when a datafile tried to autoextend itself beyond the capacity of the volume it resided on.

Unfortunately in my case it corrupted the database and I needed to restore.

The best you can probably do is either live with it (if it'll let you) - or perform some recovery if it's causing a problem. Maybe you can export the tablespace, drop and recreate.

Terry