I doubt moving database from WinNT to Linux using coldbackup will work, *unless* you have put all files on FAT filesystem in NT and in Linux also you are putting those files on FAT filesystem.
The only method Oracle recoomends for cross-platform migration is EXPORT/IMPORT.