Pando,

I forgot to mention before I am working with Windows 2000.
Is NLS_LANG Operation System environment variable? your example is a Unix O.S.?

regards,

Maite