Make sure the NLS_LANG environment variable is set to the correct character set for cyrillic.

Windows register:

HKEY_LOCAL_MACHINE>SOFTWARE>ORACLE>
Key: NLS_LANG=????

For Unix, in .profile file add:

NLS_LANG=????
export NLS_LANG