imp system/manager@mydb file=xx.dmp tables=A ignore=y fromuser=tom touser=tom log=xx.log

My db server is 9.0.1, while export made on oracle server 9.2.0.1
On server 9.2.0.1 not is setting the NLS_LANG
Could be this the problem???

Thanks
Raf