You can use tablespace manager from Tunning pack in DBA Studio, I am not so sure about Oracle Expert or SQL Analyzer. Oracle expert never worked for me anywayz, always hanged... for like 4 or 5 hours for a database with 3 users and 6 tables :(