Is your database in UTF8 format?
If yes, then you have to set session variables (NLS Parameters) based on the User. You can also write a database trigger ON SESSION LOGON in which you specify the NLS parameters for that user.

Hope this helps you...

Thanks,