Is this a one-time thing?

Yes) Suck it up and do a lot of file system navigation/typing

No) Turn the .sql files into batch commands, navigate to them via Windows Explorer, and double-click/right-click Open on them (which runs them).

Do the files have to stay in separate directories? If so, why/what possible reason would anyone do that?