Do a tnsping ora9 on the server and see where it is pointing to for the parameter files. It might be pointing to a previous installation directory that does not contain ora9 in the tnsnames.ora

Rectify this and that should solve your problem.

HTH.