Hi,
First : thank you for your politness but just call me ORCA;

Second : TELNET
It could be that telnet starts another shell then your local unix-console. due to this the environment for oracle could be unkown, so be sure that your oracle-environment is the same via local or telnet-session!

on unix-shell :
Code:
 set | grep -i oracle
Orca