Don't know if this helps but Oracle produce a tool called Workbench. I've never used it but have often read on this forum that it can be used to migrate Access to Oracle. Perhaps it can also do the same with SQL Server?