Did u use nvl at both sides:
nvl(C1_REC.group_ofstudy, '?') = nvl(C3_REC.value,'?')