Hi Barabas,

When you are giving nvl for a date field, system expects the default value to be in conformance with the default date format as specified by NLS_DATE_FORMAT.

Her eyou may try as:
nvl(old.last_update, sysdate) <> nvl(new.last_update,sysdate)

regards,

Eldo.