Two options:

a) resize the current datafile(s) belonging to SYSTEM tablespace

ALTER DATABASE DATAFILE 'fileXYZ' RESIZE nnnn;

b) Add new datafile to SYSTEM tablespace

ALTER TABLESPACE system ADD DATAFILE 'fileXYZ' SIZE ....