ADD datafile...

But before that check if there are objects in SYSTEM tablespace owned by users other than SYS or SYSTEM

And if there are then try to relocate them, which will give you some free space in SYSTEM tablespace instead of immediately adding new datafile...

Sameer