Example tablespace only stores some example schemas for demo. You could drop it if you want, but make sure nobody else in your database accidently uses it. The CWMlite tablespace is used for OLAP, and DRSYS tablespace is for Ultra search. So generally you need to keep them to let those features functioning.

Willy