Unfortunatly, I think that you have lost your datafile ...
But I've heard about an Oracle tool which name is something like DUL to unload data from a datafile and to generate a dump file ...