Look at the domain in the sqlnet.ora. If you remove it from there Oracle won't add the domain to aliases. You can also turn off global names in your init file.