I have recently done this (except we have changed the characterset to we8mswin1252, so that the euro dollar is catered for), and from what I understand the data that is already saved cannot be changed.
They would need to be loaded in again correctly.
There are ways to search for these characters though. If you need some code to do this let me know.
Bookmarks