Make a entry in client tnsnames.ora/names whichever you are using @ your shop and try.

I did make an entry and tried svrmgr@xyz and it did work for me. I didn't try creating the service from client yet. When I try and succefull I will post the procedure here.