I need to copy a 22G partition from our production to development database.

What is the best way to do this with minimum time spent on resources. I am under the impression that transportable tablespaces feature needs the datafiles in read only mode which I can not do in production. Is it true?