select segment_name, segment_type
where tablespace_name = '...';
select object_name, object_type
where sysdate-created <2;
first one will give you all the segments in the tablespace you enter, and second one will give you the objects that were created less than 2 days ago, that way you can find out what filled your tablespace.